🦁 在城市山林裡，遇見最自然的生命

A Wild Encounter in the Heart of Kaohsiung

那天，我走進一座山。

不是遠離城市，而是在城市裡。

樹很多，風很輕，偶爾會聽到動物的聲音。

一隻猴子從樹上跳過，遠方的長頸鹿慢慢移動。

這裡不像傳統動物園，更像一片被保留下來的自然。

這裡，是壽山動物園。

That day, I walked into a mountain—

not far from the city,
but right within it.

Trees surrounded me,
the breeze was soft,

and animals moved freely in the distance.

This didn’t feel like a typical zoo—
it felt like nature preserved.

This is Shoushan Zoo.

🐒 關於壽山動物園｜城市中的自然生態

 About Shoushan Zoo｜Nature Within the City

壽山動物園 位於高雄壽山，結合山林地形與動物棲地設計。

園區強調開放式空間，讓動物更接近自然生活環境。

Located on Shoushan Mountain in Kaohsiung,
the zoo integrates natural terrain with animal habitats.

It emphasizes open environments,
allowing animals to live more naturally.

🐾 現場感受｜與動物的距離更近

 On-Site Experience｜Closer to Wildlife

在壽山動物園，你會發現——

動物不只是被展示，而是在生活。

猴子在樹上活動，
鳥類在空中飛翔，

整個空間，充滿生命感。

Here, animals are not just displayed—
they live.

Monkeys move through trees,
birds fly freely,

and the entire space feels alive.

🦓 必看亮點｜自然系動物園體驗

 Highlights｜A Nature-Focused Zoo

🦒 長頸鹿 Giraffes
🐒 台灣獼猴 Formosan macaques
🦁 獅子與猛獸區  Big cats
🌳 山林步道 Forest trails

👉 一邊看動物，一邊享受自然
👉 Wildlife meets nature

 🎫 購票資訊

 Ticket Information

🎟 門票價格（依官方公告）

票種 票價
全票 約 40 元
優待票 約 20 元
未滿6歲 免費

⏰ 開放時間：約 09:00 – 17:00（週一休園）

⏰ Opening hours: approx. 09:00 – 17:00 (Closed Mondays)

📍 建議停留時間：約 2～3 小時
📍 Recommended stay: 2–3 hours

整體票價非常親民，是台灣少數 高CP值動物園。

📍 順遊景點推薦｜高雄山海路線

📍 Nearby Attractions｜Kaohsiung Mountain & Sea Route

來 壽山動物園，可以這樣安排：

Plan your trip like this:

🌅 西子灣 × 打狗英國領事館 Sizihwan & Consulate 👈
夕陽景點

🏛 旗津老街 Cijin Old Street 👈
歷史建築

🎨 駁二藝術特區 Pier-2 Art Center 👈
文創園區

👉 一條路線，從自然走進城市
👉 From nature into the city

💡 旅遊小建議

 Travel Tips

✔️ 建議早上或傍晚來
✔️ 山區較熱，注意補水
✔️ 穿舒適鞋（需步行）
✔️ 適合親子與放鬆行程

✔️ Visit morning or late afternoon
✔️ Stay hydrated
✔️ Wear comfortable shoes
✔️ Great for families

🧡 結語｜有些地方，是讓你重新感受生命的

 Final Thoughts｜A Place to Feel Life Again

離開時，我回頭看了一眼這片山林。

動物依然在生活，風依然在吹。

壽山動物園，不只是景點，而是一種提醒——

我們，也只是自然的一部分。

As I left, I looked back at the forest.

Animals continued their lives,
the wind kept blowing.

Shoushan Zoo is more than a destination—
it’s a reminder:

we are part of nature too.

 

📌 小提醒

「本文部分內容與影像由（ChatGPT）協助生成與整理，已盡力確保資訊正確，如有任何疏漏，歡迎回饋指正。」