🎈🌈 不是公園,是走進一個故事裡

Not Just a Park—A Story You Walk Into

那天,我走進一個很安靜的地方。

沒有遊樂設施。

沒有喧鬧聲。

只有角色,靜靜地站在那裡。

你走過去,會停下來。

不是因為要拍照。

是因為那畫面,很像某一段心情。

That day, I stepped into a quiet place.

No rides,
no noise—

just characters,
standing still.

And somehow,
you slow down with them.


🌆 關於公園|繪本場景 × 城市角落

 About the Park|Storybook Scenes in the City

幾米公園 位於宜蘭火車站旁,以繪本作家幾米的作品為主題打造。

🎨 經典角色場景重現
🚂 幸福轉運站(舊車站改造)
🌧️ 插畫氛圍空間
📸 打卡拍照熱點

Located next to Yilan Station,
this park brings Jimmy Liao’s illustrations into real life.

👉 重點不在大
👉 It’s not about size

👉 是情緒很剛好
👉 It’s about the feeling


🌿 現場感受|會慢慢走

 On-Site Experience|You Walk Slower

你會走得很慢。

一個場景接一個場景。

沒有急著看完。

只是慢慢看。

然後在某個角落停下來。

You don’t rush here.

You move slowly,
from one scene to another—

and pause when something resonates.


🌟 必看亮點|不是多,是有故事

 Highlights|Not Many—But Meaningful

🎈 行李箱少女 / The Girl with Suitcases
👉 看的是「旅行與離開」
A symbol of journeys and departures

🐻 長頸鹿與角色群 / Character Installations
👉 拍的是「童話感」
Whimsical, storybook atmosphere

🚂 幸福轉運站 / Happiness Station
👉 感受的是「時間流動」
A nostalgic train station vibe

🌧️ 雨中場景 / Rainy Illustrations
👉 是一種「情緒共鳴」
Quiet, emotional storytelling


📸 必拍亮點|故事感畫面

 Photo Highlights|Storytelling Moments

📸 行李箱少女裝置
 Girl with suitcases sculpture

📸 車站月台場景
 Train platform scene

📸 插畫角色互動
 Character interaction shots

📸 夜晚燈光氛圍
 Night lighting atmosphere

👉 拍的是「故事與情緒」
 Capture emotion and story


🎫 旅遊資訊

 Visitor Information

🎟️ 門票:免費
 Free entry

⏰ 全天開放
 Open 24 hours

📍 建議停留:約 30~60 分鐘
 Recommended stay: 30–60 mins


💡 旅遊小建議

 Travel Tips

✔️ 傍晚或晚上氛圍最好
✔️ 適合慢慢拍照
✔️ 可搭配市區景點
✔️ 雨天反而更有感覺

✔️ Best during evening or night
✔️ Take your time for photos
✔️ Combine with nearby city spots
✔️ Rain adds mood


🔥 結語|有些畫面,不需要解釋

 Final Thoughts|Some Moments Just Stay

你不一定會記得每一個角色。

但會記得那個瞬間。

走著走著,突然慢下來的時候。

有些畫面,不需要解釋。

就是剛好被記住。

You may not remember every character.

But you’ll remember a moment—

when you slowed down,
without realizing it.

Some scenes don’t need explanation.

They just stay with you.


 

📌 小提醒

「本文部分內容與影像由(ChatGPT)協助生成與整理,已盡力確保資訊正確,如有任何疏漏,歡迎回饋指正。」